Le polyester est généralement moins respirant que les fibres naturelles comme le coton ou la laine, mais sa respirabilité peut varier en fonction de la construction et du poids du tissu. Bien que le polyester puisse évacuer l'humidité de la peau, aidant ainsi à garder celui qui le porte au sec, il a tendance à emprisonner la chaleur davantage que les matériaux plus respirants. Cela peut entraîner un inconfort dans des conditions chaudes et humides.
Cependant, les progrès de la technologie textile ont conduit au développement de tissus en polyester respirant qui intègrent des microfibres ou des structures en maille, améliorant ainsi la circulation de l'air. Ces variantes sont souvent utilisées dans les vêtements de sport et les équipements de plein air, ce qui les rend plus adaptés aux activités physiques. Ainsi, même si le polyester n’est pas l’option la plus respirante, certains traitements et tissages de tissus peuvent améliorer considérablement ses propriétés de ventilation.
